Un système de traduction simultanée comporte l’installation de différents équipements tels que des cabines de traduction insonorisées qui permettent aux interprètes de travailler en toute tranquillité, et des pupitres qui permettront de transférer l’interprétation, au travers des radiateurs, aux récepteurs des participants au congrès ou à l’événement, dans la langue sélectionnée.